<![CDATA[Chen Yi @ Tokyo]]>

<![CDATA[Chen Yi @ Tokyo]]> http://www.chenyi.org/blog/index.php zh-cn http://www.chenyi.org/blog/read.php?193 <![CDATA[小樽蜡烛工房]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Sat, 28 Feb 2009 02:51:02 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?193
傍晚的小樽运河，又是阴天，更没有魅力。

附近有家专门做蜡烛的店，很不错。以前去过没照相这次拍了几张。

店里的气氛不错。灯光适度。既不是很暗还能凸显出烛光的美丽。

蜡烛各式各样。蛋糕看起来跟真的一样。但是不能吃。

还有各种花的样式。

挂着的是最普通的蜡烛。颜色很丰富，不知道做什么用的。因为那个蜡烛正常是用不成的。

心性蛋糕。

三角形草莓蛋糕。

小雪人。

双层夹心蛋糕。粉红色很好看。

各种小尺寸的花朵。

这种是飘在水杯上面的。

小汉堡。

巧克力样式的。

很漂亮的贴花的蜡烛。不知道怎么印上去的。

小鸭子。真可爱

5个小矮人。可惜，没有白雪公主。

生日蛋糕。I LOVE YOU.过生日送这个给女朋友应该很浪漫吧。

这种事普通放油的。

这种的杯子上的影子会随着烛光的摆动而飘忽不定。很有意思。

从上面看应该看出玄机

最后介绍一个放在杯子里的。也很不错。

点击下载该店宣传册(日文)

点击这里看GOOGLE街景
Tags - 旅游 ]]> http://www.chenyi.org/blog/read.php?127 <![CDATA[漫步小樽指南--小樽市地圖]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Thu, 10 Jan 2008 12:07:16 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?127 <简体字介绍>

　日本北海道西南部港市，札幌的外港。临石狩湾。人口17.4万（1986）。1922年设市。三面临山。湾内港阔水深，为天然良港。北海道西海岸经济中心之一。工业以食品、金属加工、木材、机械等为主。

       小樽在北海道西部，面临石狩湾，约在 100 年前作为北海道的海上大门发展起来，极尽繁荣，不少银行和企业纷纷来此发展，甚至被人称为“北方的华尔街”。昔日运河里曾拥挤着无数装卸货物的舢板，沿岸都是砖石结构的仓库，一派繁忙景象。如今这些仓库建筑都改成了玻璃工艺品商店、茶馆、餐厅和大型商铺。到了傍晚时分，石板街道和两旁亮起的汽油灯使城市充满了怀旧气氛，让人感到十分亲切温暖。

       小樽还有“坡城”之称，城内多坡路，其中有取名为“地狱坡”的陡坡和斜而弯曲的舟见坡。冬日滑雪场的背后有一座天狗山，从山上的瞭望台俯瞰，不仅能将市容尽收眼底，还可以极目远眺港湾风景，这里设有索道车，供游客上山用。

       近郊的海岸地带属于尼赛考积丹小樽海岸国定公园，其中有以悬崖峭壁著称的澳塔毛伊等风景区，夏天这里游人特别多

<相关联接>

小樽市地图-1
小樽市介绍-2
小樽市介绍-3
小樽地区地图
小樽地区地图2-主要景点1
小樽地区地图2-主要景点2
小樽地区地图2-主要景点3
小樽市区地图

小樽(Otaru)是北海道的著名港城，从明治至大正时期，曾是北海道经济发展的中心和繁华的商都。由于海运贸易的发达，小樽运河应运而生。今虽往昔繁华不再，但以运河为中心的景观却成为小樽观光的名胜，运河及其附近的红砖仓库在煤油灯的映照中酝酿出的浪漫异国情调，运河旁的历史余韵则令过往游人乡愁无限。

　　小樽在北海道西部，面臨石狩灣，約在 100 年前作爲北海道的海上大門發展起來，極盡繁榮，不少銀行和企業紛紛來此發展，甚至被人稱爲“北方的華爾街”。昔日運河裏曾擁擠著無數裝卸貨物的舢板，沿岸都是磚石結構的倉庫，一派繁忙景象。如今這些倉庫建築都改成了玻璃工藝品商店、茶館、餐廳和大型商鋪。到了傍晚時分，石板街道和兩旁亮起的汽油燈使城市充滿了懷舊氣氛，讓人感到十分親切溫暖。

　　小樽還有“坡城”之稱，城內多坡路，其中有取名爲“地獄坡”的陡坡和斜而彎曲的舟見坡。冬日滑雪場的背後有一座天狗山，從山上的瞭望台俯瞰，不僅能將市容盡收眼底，還可以極目遠眺港灣風景，這裏設有索道車，供遊客上山用。

　　近郊的海岸地帶屬於尼賽考積丹小樽海岸國定公園，其中有以懸崖峭壁著稱的澳塔毛伊等風景區，夏天這裏遊人特別多。

<相關鏈接>

小樽市地圖-1
小樽市介紹-2
小樽市介紹-3
小樽地區地圖
小樽地區地圖2-主要景點1
小樽地區地圖2-主要景點2
小樽地區地圖2-主要景點3
小樽市區地圖

<其他鏈接>

裡面有很多小樽市的圖片。
小樽影視籌備委員會

後志地區攝影景點--觀光圖片圖書館

小樽市的影像介紹（日本語）

此处包含一个多媒体文件，请用网页方式查看。

Tags - 旅行 ]]> http://www.chenyi.org/blog/read.php?105 <![CDATA[2007年金秋函馆枫叶浪漫之旅]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Tue, 30 Oct 2007 12:57:05 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?105 拍了很多好的照片，但是由于空间有限不能上传大尺寸的。所以年底会换个大一点的服务器，开通一个相册。到时各位就可以更清晰的欣赏照片了。

在俱知安境内的羊蹄山观望点与大家合影。

金秋时节，犹抱琵琶半遮面的羊蹄山。真的有一种富士山的感觉。

函馆市内的五稜郭公园。在展望塔上看公园，就可以看到五角星的形状。

第二次来到函馆山。

函馆的夜景依然浪漫迷人。

真想在这里边看夜景，边喝啤酒，边和朋友们聊天。

入住的酒店前的灯光也很有气氛。

再访大沼公园。在枫叶的衬托下“驹岳”更加美丽。

逆光拍摄大沼湖，照片的效果也非常不错。

“驹岳”的雄姿依然经过千百年也没有改变，但是不知道10年后的我是否也会依然不变。

20多个人串在一起骑自行车非常好玩，场面也十分壮观。很多游人都在观看。领头的是租自行车的工作人员。
他会讲几句汉语，而且讲的不错。在他的调动下，大家的情绪非常高涨，玩得非常开心。

中间黄衣服的左边那位就是出租自行车的领头羊。好像叫桥本。非常感谢他！

公园内的树林。林子中的这栋古典的房屋，非常有气氛。

片片枫叶情。

回家的旅途中经过一个公路驿站。附近有一片向日葵，非常漂亮。

在洞爷湖附近的中山峠的“中山望羊台”上看羊蹄山。

夕阳下朦胧的羊蹄山。真不愧为“虾夷富士”。
注：过去北海道的名字叫“虾夷地”。

这次旅行非常累。因为只有我和我们学校的另一位同学去过函馆，所以一路上我充当了导游的角色。
也算过了一把野导的瘾。而且再加上一些宣传工作，所以回来后精疲力尽。但是，认识了很多新朋友，很开心。
期待下一次的旅行。

简单的做了一个视频短片,希望大家喜欢。

此处包含一个多媒体文件，请用网页方式查看。

Tags - 旅行 ]]> http://www.chenyi.org/blog/read.php?102 <![CDATA[小樽的夜景]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Mon, 08 Oct 2007 11:01:34 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?102 <旭展望台>。在夏天天气好的情况下，从<旭展望台>看小樽的夜景非常漂亮，甚至可以看到对岸的灯火。同时<旭展望台>也是日本电影《情书》的外景地之一。

从<旭展望台>向左边的祝津港眺望。

从<旭展望台>向小樽筑港方向眺望。

小樽运河的夜景。

从车站到<旭展望台>大概20分钟车程，坐出租车的话单程大概要3千日元左右，所以建议租用按小时计费的观光用出租车。1小时大概7千日元左右。因为可以坐7个人所以一个人算下来1小时1千左右。可以参考一下下面的网页（日文）。http://www12.ocn.ne.jp/~kouhei/myweb1_040.htm
Tags - 旅行 , 推荐 ]]> http://www.chenyi.org/blog/read.php?89 <![CDATA[勇攀高峰--2007年8月羊蹄山之行]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Mon, 20 Aug 2007 14:23:30 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?89

朋友是坐车，我依然是骑着我的“小黄”去的。到俱知安大约60公里左右。一路上雾一直比较大。

经过1小时30分左右到了俱知安车站。

从俱知安车站到羊蹄山口大约30分钟。可是登山时已经下午4点半了。

山里雾也特别大。爬到晚上8点时，大概爬了一半以上到达“6合目”（下面有地图）时，天已经全黑了。鲁刚有点害怕了说晚上在这里过夜吧。不过凭着本人仅有的一点夜间登山的经验告诉我，晚上在半山腰露宿肯定凶多吉少。因为晚上天一定会下雨，特别冷。在我的鼓励下，休息了半个小时，我们又开始爬。路上靠着手电筒微弱的光线，爬了2个小时左右终于到达了“9合目”的避难小屋。
离避难小屋不太远的地方有条小路，杂草特别多。我在那里滑了一跤，把我俩都吓坏了。不过因为杂草多所以不太危险。随时有抓的东西。到了小屋休息了一晚上，但是有两个登山的人打呼噜特别厉害，所以没怎么休息好。早上4点多就起来向山顶进发了。

第二天天气依然不好，但是在山顶上是晴空万里。

上面挂满了露水。

从远处看避难小屋。摔跤的地方其实离小屋很近，但是天黑看不见，所以昨天最后我也有点害怕了。

山上的野花

终于看见太阳了。

在山顶上和朋友合影。景色很美。

向山顶进发。

放块石头。好像是登山者的习惯。

石头上面的绿色的是一部收音机。昨天就靠这部收音机帮我们驱赶了心中的恐惧。立了大功。

终于爬到山顶了。第一次征服一座高山，心里很兴奋。海拔1898米。这边风景独好。

2007年8月17日经过两人不懈的努力终于征服了羊蹄山。欢呼一下。

在山顶玩了4，5个小时后开始往回返。

再次回到避难小屋。昨天就是在这里休息的。

和山林管理员合影。非常好的一个人。他叫近藤。每次上山要背上一周的食物上山。水不够时就和雨水。他和另外一个管理员每周换一次班。教了我们很多登山的知识。他的主页（日文）http://www6.ocn.ne.jp/~jinriki/

开始下山了。昨天夜里就在这里不远的地方滑了一跤。

途中碰到松鼠了。

在“6合目”留念。是这次爬山活动的重要的分歧点。

山上的花很美。

下午4点多时终于下山了。

       下山后才发现登山口处有一个地图。

     爬了很多照片，玩了很久，也很累，但是也很开心。虽然，到达顶峰的路途非常艰难，但是到达顶峰的那一刻是最兴奋的。有一种成功的喜悦。但是，那种喜悦其实也是短暂的。比起到达顶峰而言，反而路途上的艰辛最为印象深刻值得回味。人生或许也是如此罢。
     回来以后皮肤被晒伤了，很疼。谁知第二天东京大使馆的教育组的老师又来检查学友会工作，所以也没怎么休息好。
     不管怎样平安的完成了旅行，是最好不过的了。明年决定多约一些同学再去爬一次。
     过一段，会将拍过的照片编辑成录像放上来的。

羊蹄山登山时间表： 8月16日
16：30     开始登山
17：00     风穴
17：15     2合目
18：00     4合目       18：10   出现缺氧，胸闷症状   18：20    休息5分钟
18：32     5合目
18：55     6合目        休息35分钟后    19：30      出发，继续登山
                        天全黑了，开始使用手电筒。
20：50      8合目
21：50      9合目
22：25     避难小屋

8月17日：
6：00        从避难小屋出发
7：52        登顶。海拔1898米。休息一个小时左右开始返回避难小屋。
10：30     到达避难小屋

下山时间表：
12：00     从避难小屋出发
12：30     9合目
12：50     8合目
13：20     7合目   休息一下。13：30   出发
13：55     6合目   休息一下。14：13   出发
14：34     5合目   休息一下。14：42   出发
15：08     4合目   休息一下。15：15   出发
15：30     3合目
15：50     2合目
16：14     风穴
16：45     抵达登山口。平安下山。

Tags - 旅行 ]]> http://www.chenyi.org/blog/read.php?81 <![CDATA[小樽的玻璃世界]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Tue, 31 Jul 2007 14:00:43 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?81 的时候被叫去在那里打工，顺便拍了一些照片。以下的玻璃展品全部都是手工制作的，相当漂亮，当然也相当贵。

展厅入口处。

心型的烟灰缸。买了也不会用。

用来放筷子的。樱花的形状。

猫头鹰形状的啤酒杯。

结婚用的玻璃制品。送人不错。

以小樽运河为背景的大型玻璃制品。高度大概30厘米。很贵。

一套以樱花的颜色为主题的餐具。招待客人不错。不过洗得时候要小心。

冬天的景致。

年年有鱼。

还是冬天的景致，不过比上边的大。高达约40厘米左右。10几万日元。

一套红色主题的茶具。大概20万日元左右。

手工制作的玻璃制品。打工那天见到作者了。是一个30多岁的女人。作品是为了纪念她死去的小狗。

“浮玉”。日语叫“ukidama”。过去把它帮在渔网上用来捕鱼。现在却成了装饰品。很漂亮的。

小樽最有名的第一是小樽运河。第二是“北一哨子”的玻璃，第三是“Lutao”的点心，第四是“小樽音乐盒堂”的音乐盒。等各位有钱了，可以来玩一玩。
Tags - 旅行 ]]> http://www.chenyi.org/blog/read.php?45 <![CDATA[07函馆，go!go!go!4-回家篇]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Fri, 01 Jun 2007 11:05:11 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?45
从函馆出发两个小时左右，已经可以看到大海了。因为去的时候比较仓促没有留影，所以回家的途中在这里拍照留念，顺便也可以休息一下。这片大海不知道是不是太平洋，但是因为在太平洋的一侧，所以如果延伸出去的话应该是太平洋。

因为俺也叫yi，所以摆个[后yi射日]的造型。

因为天气不是很好，所以大海的颜色也没有那么好看。

海滩上的贝壳。捡了很多回家。

到了“长万部”的时候，突然眼前出现一座很简单，但是很壮观的大山，吓了我一跳。因为去函馆的时候天气不太好，所以就没看到。后来查了一下资料，这座山叫“羊蹄山”，因为样子有点像富士山，所以别名又叫“虾夷富士”。照片看的不太清楚，但是用自己的眼睛看时，真的很壮观，漂亮。

骑了4个小时左右，已经快要夕阳西下了。

又行了一段路，看了看里程表，从小樽出发为止，到现在已经行驶了301公里。
由于数码相机没电了，所以以下的照片都是用我的手机拍的。200万像素，效果还可以。

又走了一段路，看到了一个路牌，上面显示从函馆出发到此地的路程为118公里。由于数字比较好，所以拍照留影。同时更加期待168的数字。

一个无人的小火车站，很破旧。不知道是否还在使用。谁会在这里下车呢？

车站对面有一个神社的标志“鸟居（toriyi）”。日本的神社前面都会有这样一个木制的标志。

车站的对面只住了这几户人家。

因为风大，所以换了一个全包脸的头盔。在刚才的车站的前方的马路边有这样一个站牌，在此留念。

途中看到一个画着小鸡的招牌，可能是养鸡场或者鸡蛋场吧。

此时离到家还有大约3个小时左右。路上车不是很多。

终于在这片“穷山恶水”中看到一户人家。

一座小桥。它有一个很怪的名字--“热乳桥”。

到了一个叫“黑松内”的地方。路途中有一个供旅行的人休息的小站。里面有一台电脑可以上网。
尝试着上一下自己的博客，哇！居然看到了。

昨天去函馆时顺便去了一下“大沼公园”。在那里碰到了一个学校的同学陆震。昨天投宿在他的一个朋友
家。那家的阿姨人很好，今天早上出门时给我做了这个便当，很好吃。

“黑松内”的看板。

又启程了，路途中看到一个地藏王菩萨的雕像。

终于等到“一路发”了。168很吉利的数字，我喜欢。在这里给“小黄”留个影。

进入“俱知安”的境内了。羊蹄山已经越来越清晰。

真的夕阳西下了。

俱知安的一家“7-11”24小时便利店。买点东西吃，顺便休息一下。

店门上竟然用日，中，韩，英文写着“防盗摄像机工作中”。我想外国人不会到这么偏僻的地方抢劫吧。

再有两个多小时，就到家了。出发啰！

夕阳远去，我的旅途也安全，完满的结束了。期待下一次的征程。

Tags - 旅行 ]]> http://www.chenyi.org/blog/read.php?39 <![CDATA[07函馆，go!go!go!3-五稜郭篇 ]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Tue, 15 May 2007 13:21:53 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?39 五棱郭是日本江户时代建造于现今北海道函馆市的一个城郭，也是日本第一个以西洋建筑格式所建造的一个城堡。“五棱郭”原本是指这座建造呈五角星状的城郭，并非其城堡的本名。日本共有两座“五棱郭”式的城堡，另一座是位于长野县佐久市臼田町的“龙冈城”。北海道这座城的正式名称是“龟田役所土垒”（亀田役所土塁）或“柳野城”，后来大众广泛的直接称呼为“五棱郭”或“函馆五棱郭”，是日本国指定的特别史迹，同时也是日本最大的西洋式城郭。

1854年（嘉永7年）日本与美国签订“日美和亲条约”（又名：神奈川条约）中决议开放北海道箱馆港口，为了增加防卫能力以及解决官方行政中心的设立问题，由德川幕府的征夷大将军下令建造五棱郭。
五棱郭是由当代知名的荷兰军事学者武田斐三郎所设计，于1857年开始动工建造，历经八年多的时间，终于在1866年建造完成。当时的战争已经多数使用大炮，所以采用了欧洲棱堡样式的西洋要塞建筑方式设计，并且以5个V字状打造成星型的型态建造

点击查看google上的卫星地图

终于到了五稜郭公园

樱花已经满开了。

由于来的比较早，所以游人还不是太多。

五稜郭公园旁边的展望塔。从那上面可以看到五稜郭公园五角星的形状。

自己也照张相留念。

五稜郭公园外围的人工河。

远观展望塔。

欲于它比个高下。

“有碍花容”

樱花丛中展望塔的千姿百态。

樱花树下“死”，做鬼i也不愿。

到了中午，看花的人越来越多了。

树立在公园入口处的石碑。

园内树有制造者的纪念碑。据说摸摸他的脑袋自己也可以变聪明，所以摸得游人比较多。

园内卖冰淇淋的商店。注意招贴画最左边的冰淇淋。

再看看我拿的冰淇淋，是不是不一样？排队时，到我前面那个人的时候，机器坏掉了，做不了上图
那样的形状，所以给我做了一个特别的。而且，只做了一个。

进入展望塔内，里面树了一个人的塑像。忘记看他是什么人了。

Tags - 旅行 ]]> http://www.chenyi.org/blog/read.php?35 <![CDATA[07函馆，go!go!go!2-函馆篇]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Wed, 09 May 2007 13:26:41 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?35
函馆站前的艺术雕塑。

从远处看函馆站。

函馆非常有名的快餐店“LUCKY PIERROT”。只有在函馆才有哦！(^o^)

第一次吃馋了好久的“鲸肉汉堡”。380日元，销售排行榜第二名。很香！！！
（可能是没有吃过的缘故吧。）

“CHINESE CHICKEN汉堡”。315日元，人气NO.1。（可是好像中国没有吧？）

著名的“八幡坂”。好像因为在这里拍过电影，所以非常有名。不过我没看过。

在“八幡坂”拍照的人群。

一座天主教堂。

“二十间坂”。正在拍电影。工作人员在阻止我拍照。不过，不好意思已经拍了。(^_^)

你拍你的电影，我拍我自己。在我的照相机里，我才是主角。(*^_^*)

一座典雅的住宅。

“护国神社坂”。

从“护国神社坂”眺望函馆。

“函馆护国神社”入口。

从“函馆护国神社”看函馆。

神社内的石碑。

“函馆护国神社”真面目。

“新政府军墓地”。有点阴森！快闪！！！

“圣约翰教堂”入口。

“圣约翰教堂”的正面。

“元町茶寮”。一个很有气氛的可以小憩片刻的咖啡馆。

“CHACHANOBORI”坂。名字很有意思。比我还有意思！

“CHACHANOBORI”坂上的游客。

墙上的小草在用尽全力在困境中成长，向人们展示它强有力的生命力！

一座不记得名字的教堂。

又回到“八幡坂”了。自己拍个照留念。

从“八幡坂”看斜对面的教堂和樱花。

从“八幡坂”向下看函馆。

“八幡坂”中间的一个休息的地方。可能是一个咖啡馆。

从“八幡坂”下往上看的风景。

红砖结构的“北方历史资料馆”。

红砖结构的“红砖仓库群”。

“红砖仓库群”里的一家杂货店。里面也有不少中国的杂货。

日本最古老的钢筋水泥混凝土结构的电线杆。

关于电线杆的简介。建于1923年。

旧函馆邮电局的遗址。也是红砖结构。

现在名字叫“明治馆”。里面也有卖音乐盒和一些玻璃制品。

逛了一阵子肚子饿了，在这里吃一碗拉面。

美丽的函馆夜景。

拍照留念。

再拍照留念。

Tags - 旅行 ]]> http://www.chenyi.org/blog/read.php?34 <![CDATA[07函馆，go!go!go!1-出发篇]]> chenyi <tommychen369@gmail.com> Sun, 06 May 2007 14:28:20 +0000 http://www.chenyi.org/blog/read.php?34 早上4点半出发，天有一点阴，稍微有一点冷。去之前，非常忐忑不安。第一担心“小黄”能不能跑得动，第二，担心自己体力吃不吃的消。但是，考虑许久，还是决定挑战一下。
地图中红色的部分是全部行程。“小黄”以时速55公里的速度一直在努力行进。因为一直开车会比较累，所以一般开一个多小时就休息一会儿。单程带休息总共耗时7.5个小时。